Мы честно старались аж две недели...

[Synesthesia]

В первую очередь, это заслуга Даррки, которая предложила всю эту прелесть перевести и оформить, как полагается. Теперь вам будет доступна додзинси "Летняя простуда" на русском языке!

Название: Летняя простуда
Автор: Takamiya Haruya
Рейтинг: PG-13
Герои: Рангику и Гин
Сюжет: руконгайский период, где-то накануне ухода Ичимару.
Комментарии: я полагаю, что это прекрасная вещица, в которой, более или менее, сохранены характеры персонажей и, в той или иной мере, раскрыты их взаимоотношения. Все это дополняет добротная рисовка и нотки юмора. Легко, солнечно, мило.
Размер: 8,2 Мб
Размещение: свободное (с сохранением всех указанных в файле копирайтов и "копирайтов")

Приятного прочтения!


Жмем на Матсумото и получаем в глаз!

Вопрос: Сообществу что полагается?

1. Спасибо!		43	(100%)
Всего:		43

@темы: FanArt, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Додзинси, Новости, Ссылки, Manga

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ичимару Гин! Танджёби омедето!

[Synesthesia]

Поздравляяяяяяяяем от многочисленных лиц нашего сообщества! Желаем, чтоб Кубо не передумал оставлять тебя в живых! И да, самое главное: чтоб был у вашей с Рангику истории счастливый конец!

Перевод слов песни

Something More Lyrics

I lie awake again, my bodies feeling paralysed
I can’t remember when
I didn’t live through this disguise
The words you said to me
They couldn’t set me free

Я валяюсь, без сна, мое тело словно парализовано,
Мне сложно вспомнить
То время, когда я не жил притворством,
Слова, сказанные тобой,
Не даруют мне свободы.

Im stuck here in this life i didn’t ask for
There must be something more,
Do we know what we’re fighting for?

Я застрял тут, с этой судьбой, о которой не просил,
Наверное, должно быть что-то еще.
Мы ведь знаем, за что мы сражаемся?

Breathe in breathe out


Вдох и выдох...

And all these masks we wore
We never knew what we had in store

И все эти маски, под которыми мы скрывались,
Мы не знали, что сулит нам будущее.

Breathe in breathe out

Вдох и выдох...

The storm is rolling in
The thunders loud it hurts my ears

Буря приближается,
Гром оглушает так, что больно ушам.

Im paying for my sins
And its gunna rain for years and years

Я расплачиваюсь за свои грехи.
Дождь будет длиться годами...

I fooled everyone and now what will i become?
I have to start this over
I have to start this over

Я всех обманул, и чем я стану теперь?
Надо начинать все заново.
Придется начать все снова.

@темы: FanArt, Клипы с YouTube, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Муз. композиции

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Раз уж пошла лирика...

[Synesthesia]

Я решила поделиться своими лирическими опусами на английском из цикла 'Lilac kimono'. Два первых из них здесь когда-то где-то имели место быть. Третье и четвертое - это попытка стихотворного перевода вот этого и этого.

I

Lilac kimono

He wraps her in the sorrow

Plain and lasting like the silk

And grief is spread beneath her

Dried and silent like a desert.

He spared her once from death,

He was a cruel savior.

And tears full of regret

Stream down the pallid face.

Farther than the horizon,

He seeks his own belief.

So far and without her

In ever roaming thoughts.

She was a barren flower

On his untrodden path.

Admired for a moment

And simply cast aside.

II

***
The color of the silver moon above

Is brighter than your pallid hands

Flitting around like a pair of doves

They disappear without a trace.

Barely touching, those silk arms

Meet one another in the snow.

The white dust swirls and lies

So gently on the pearly brow.

Like lovers, two swords dance

Across the chilling air.

Blades cut through flowing lace,

The feelings that we share.

The tragic breath escapes

It's stifled by the death

And yet, your smile stays

To swallow the red path.

III

The imperative letter*

When leaving, leave every place. And please, gently stifle the candle. Your shadow for freedom… a doubtful exchange. No traces! Erase the dream reddle. Don't cast that final glance in the end. I was never a beggar in need for a dole. I heard your Judas' remorse: faith… never meant. Forbid the farewell Gomen once for all. Get lost within the non-existence void. Transform each memory moth into dust. Forever fall silent on that muted note. Forget every single way back at last. Do not utter confessions at sunsets for I've ceased to be your sacred icon. Penelope really hates weaving torments in thousands. And I… I no longer wish to be Madonna in iron. Through my chest, pierce the heart and tear the destiny thread, sewn in veins, in my very blood. For I can not turn you out, myself, I solely whisper: "Leave, go away, disavow…"

* Это стихи в прозе

IV

Lacrimosa

I'm choked with autumn chilling wind.

The rustling leaves beneath my feet.

Behind the crimson-gold of trees

The grand wall sinks to barren leas.

There, where the weeds are laid like silks,

In rivulets the life wine streams

Beast rests amidst the crows rich feast:

It's you who sleep, it's you who sleep.

Your blade is sated with a fatal kiss,

It gulped in passion poisoned seas

And paid the tribute to the bored field,

Grateful and glad of the ill-fated gift.

The heart grows numb and gazes meet,

More than enough for sounds to freeze

My only want: it were not heaven's will,

So I repeat, so I repeat…

- Gin…Gin…Gin… Ichimaru Gin…

Enchanted name with a queer ring,

Your mother sewed a black sin into it.

And I…I could not dispel anything.

The last words… I suddenly hear:

- Such tardy tears, Rangiku!

Again the lonesome man leaves:

- Just this once…cry for me, my kiku...

V

That morning hour, winter dawn…
My heart remembers your return:
All I could see was you alone,
You, and the black wings on snow.
Words, whispered in decisive tone,
So firm, so cold, like icy bonds.
It felt forlorn, it felt so wrong.
You had to leave, I had to mourn,
I stood, my knees deep in the snow.
I cried and cried over the soul,
Gone by the wings from our home
The cruel wings, pitch-black as coal…
On winter nights it snowed and snowed.

VI

I just wanted to bring you the perfect gift:
And caught a whole world under my sleeve,
Too giant and full, it tore through.

So I had no choice but to make it swift
To heavens and reach for the Moon with my spear,
But its sickly shine turned untrue.

With my insolent hands the Sun was lift,
It burned skin to ashes, the breath got too sear,
Thus I wisely let it back hang in blue.

Foolish me, not aware of your only need,
Neither moon, nor sun and nor world
In Dear’s fantasies seemed to appear.
I should have simply given you Love.

VII

Twelve were beside you, now there’re none,
Decided Deicide, the archetype outcome.

Was Gin your private Judas from the start?
His sacrifice meant suicide, all right.

He never pledged loyalty to any of the Sides,
Bifacial traitor stayed devoted to old ties.
And to that promise buried in blue eyes.

What crime is it to steel back from the Thief?
He paid the painful price: he had to leave
The shiny precious jewel, his life pith.

The symbol for despair is marigold,
He crushes clay and resurrects the God.
The hollow God who is nobody's Lord.

It’s you who triumph, but he sighs
For headless Nika soars too high,
Mad deity presages: End is nigh.

The destined soon arrives in newly light,
And with a glance the fallen blesses holy fight.

VIII

There's no more shuddering from cold

Of lonely nights, from howling of the blizzards.

He took away with him those winter storms,

Erased all traces like a decent wizard.

He didn't left me any chance of reaching

He showed me pointlessness of waiting.

So I'm not stopping,

I'll be walking…

In a new direction,

I'll follow my perfection.

Praying, on my soul I pour the balm,

My hands are warm, my mind is calm.

A snowflake's crying on my palm.

запись создана: 05.09.2010 в 01:45

@темы: Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Стихи

---

Красивый кадр

[Synesthesia]

Ichimaru x Rangiku- steps away by ~PieIsNom on deviantART

И да, с новой порцией фанарта пока придется подождать...

@темы: Cosplay, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin

---

"Новинки" с youtube

[Synesthesia]

Ничего потрясающего, но как-то так...



Автор: Oro13Immortalclips
Песня: A Rancid Romance



Автор слайд-шоу: olgusa



Автор: minala18
На одну из моих любимых песен



Автор: Inferon
Песня: Broken Wings

@темы: FanArt, Клипы с YouTube, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Anime

---

О ком-то мне это напомнило...

[Арджи Линсе]

21.08.2010 в 08:39

Пишет  МКБ-10:

вальс темной стороны-2. предатель:

сценарист, мы же знаем, как дохнут предатели,
мне недолго осталось смешить этот мир.
вот, пришел поболтать... как приятель с приятелем,
собирался поспать перед смертью, и - на тебе,
я сижу у тебя и лакаю кефир.
можно водки, но голову надо бы ясную...
а хотя... наливай. закусил? по второй...
в этой жизни, похоже, все было напрасно, и
как писал кто-то: жить в эту пору прекрасную
не придется тому, кто не главный герой.
сценарист, мне не слишком-то много обещано,
а посмертную славу оставь ребятне...
что мне зло и добро, но клинки уже скрещены.

сценарист, припиши мне любимую женщину,
чтобы знать, что хоть кто-то заплачет по мне.

@темы: Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Стихи

---

рисуночег

[Eneada]

поза честно стырена с фотке

Моя любимая женщина Блича

крупнее лицо

@темы: FanArt, Matsumoto Rangiku

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[AurasArchive]

Это Гин... и мой первый фанарт по Бличу. Знаю что похож не очень, но правда, правда старалась.
Мой первый вклад в это сообщество.

Если что, картинка ещё лежит здесь - auraned.deviantart.com/#/d2xr4eo

@темы: FanArt, Ichimaru Gin

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Поздравляем сообщество щепоткой фанарта

[Synesthesia]

С сотым участником нас всех, или, лучше, с сотней участников! Мы вам с Darrk'ой готовим подарок, правда, Darrka? *хиииииитро посмотрела*



Утянуты с пиксива... на который я уже не раз ссылалась.

UPD:+2

Romance RanGin by ~Aeonu on deviantART


IchimaruXMatsumoto Tribute by ~Nourhan on deviantART

запись создана: 30.08.2010 в 08:52

@темы: FanArt, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Организационное, Новости, Manga

---

Мнение в письменном виде

[Synesthesia]

UPD: Объясните, почему кто-то вдруг решил, что Ичимару Гин как персонаж уже не жилец, и лучше бы его выпроводили окончательно со сцены? Мертва маска... и мы видим сейчас актера. Пусть это была колоритная, обаятельная, с привкусом безумия, плутовская, завернутся в прочие эпитеты личина, но личина. Сейчас у многих ломка, даже у меня... хотя я никогда полностью не верила в эту его "омотэ". Он даже в "Хиори" поет о том, что он создал себе такой образ, что люди видят не то, что творится у него на сердце. Все смотрели (это я сейчас о таких персонажах, как Хитсугайя) на Ичимару сквозь осколки чуть смягченного брата зеркала того самого тролля из "Снежной королевы". А что касается его чувств к Рангику... то вспомните слова из ее песни (Ran Hana): "Объявлять образцом любви все только прекрасное,/Это потому что тебе неведомо, что такое любовь,/Выдавать за любовь все уродливое,/Так поступают лишь высокомерные, которые уверены, что им известно, что такое любовь." Именно эти же строки шли эпиграфом к какому-то там тому Блича (20-му, если не ошибаюсь), на обложке которого был вроде как изображен Ичимару: "Those who do not know what love is liken it to beauty. Those who claim to know what love is liken it to ugliness."

Про последний выверт касательно мотивации Ичимару Гина. Во-первых, все его поступки полимотивированы, если он, конечно, "нормальный уравновешенный субъект" в той мере, насколько это определение применимо к данному герою. Во-вторых, существуют главенствующие мотивы, т.е. те, которые подчиняют другие. Их может быть несколько, и они вступают в конфликт или, наоборот, усиливают друг друга. А может быть и только один, который всем заправляет в иерархии. Сейчас я кратко на пальцах объясняю частичку одной из самых известных отечественных теорий личности. Теперь от абстракций вернемся к жизненному пути Ичимару Гина и постараемся конкретизировать.

Пока что предположим, что у Ичимару Гина был один правящий мотив. Кстати, "достать Хогиоку" - это ни в коем случае не мотив, это просто предмет, который мог бы насытить определенную потребность. А какая потребность у Ичимару? Как ни странно, она социальна. И, действительно, что тут странного? Шинигами тоже когда-то были простыми или не очень простыми смертными. И по большому счету... нет разительных отличий в натуре. Вот если бы бывший капитан третьего был психопатом... Но я уже писала, что он никак не психопат. Просто потому что этих всех псевдосимптомов категорически не хватает для постановки диагноза. Так вот.... вполне себе одобряемая потребность: обеспечить безопасность близкого человека и свою тоже. Но тут возникает вопрос: а зачем так изощренно было все выкручивать? Простите, но мы имеем дело с весьма необычной угрозой. От нее очевидными способами не избавиться. И Ичимару прекрасно это осознавал, получше некоторых из нас. Он стал свидетелем того, на что способна эта адская штука на примере Рангику. А что же такого особенного в Матсумото? А я так думаю, что она, во-первых, оказалась именно в таких обстоятельствах, во-вторых, она Матсумото. Вполне возможно, что Ичимару Гин жил один, без семьи... мальчик, который почти подросток... такие нуждаются в "интимно-личностном общении". А тут нехорошие дяди обидели девочку... а девочка, к тому же, готова не только принимать его заботу, но и отдавать взамен. Вот и подобрал, а затем привязался и проникся. Этакая хрупкая идиллия двух родственных душ посреди Руконгая. Порой бездушного Руконгая. Вот такой жестокий каламбур. Но ведь все это могло оборваться в любой момент, ведь люди в черном могли опять напасть. За ними надо было следить, от них нужно было скрываться, их, в конце концов, надо было остановить. Раз и навсегда. Ичимару просто решает обезвредить Айзена, ибо сразу догадывается, что тот корень их проблемы. К тому же, этот его шарик, возможно, поглотил часть реятсу Рангику (сейчас стоит воздержаться от более твердых утверждений, пока в каноне нет дополнительных уточнений). А это было несправедливо, по крайней мере. Гипотетически, Гин начинает разрываться между уютным гнездышком бок-о-бок с его компаньонкой и наблюдением за действиями Айзена и его приспешников. И он делает выбор. Пусть и сомнительный с точки зрения многих фанатов, но вполне себе мужской. "Он уходит на войну...", чтоб защитить свою "малую родину". И Ичимару чувствует свою вину в том, что он вынужден так поступить с Матсумото. И жалеет, что покидает ее, потому что ему быть вместе с ней явно нравилось ("Я хотел бы побыть в твоих объятиях чуть подольше"). Но отступать уже некуда... в частности после того, как Айзен обращает на него свой взор. Тут приходится играть ва-банк: все... или ничего. Честность и благородство не те средства в таких вот опасных партиях, где на карту поставлены целые судьбы.

Теперь примемся за фразу примерно такого содержания: "Рангику не хотела, чтоб он уходил. Разве он не понимал, что его "подвиг" не сделает ее счастливой. Это же элементарные вещи." Господа, а вы серьезно полагаете, что все простые истины в нашей жизни настолько элементарны? Между прочим, некоторые люди всю жизнь идут-идут, плутают-плутают, чтоб выйти на поляну, где воздвигнут памятник Капитану Очевидность. Это как головоломка... которая вроде бы легкая... с виду, но все никак не получается, пока не наступает долгожданное озарение. А оно зачастую приходит не сразу... а после того как ни раз разбил себе коленки. И к тому же... никто не отменял природный механизм: каждый думает, что знает то, как будет лучше... Он работает везде и на всех. Даже на вас. Повторяю, Ичимару Гин был тенсаем, но... но так называемая житейская мудрость постигается в опыте. И да, никто абсолютно не защищен от ошибок. Кстати, кто сказал, что Ичимару ошибался, когда принял решение отобрать Хогиоку у того, кто собирался, простите, стать Богом. Вот вы что подумаете о том собеседнике, который вам подобное заявит? Причем... не потому что хочет что-то изменить, а потому что может стать Богом. Это страшно... и это "страшно" надо бы как-то оградить от источника силы. Меня вот вполне устраивает такое раскрытие персонажа. Правда, все было передано довольно сумбурно, но даже из этих осколков складывается вполне себе удовлетворительная картина. Пока что все... пост открыт для дискуссии. Буду рада увидеть ответные мнения и попробовать совместно все достойно достроить.

И да, Ичимару Гин не агнец и не святой... вред от него был (но не в огромных масштабах, которые некоторые ему приписывают. И уж вряд ли его сомнительные действия были следствием лишь природной "гадости"), но опять же... яд в разумной дозе приносит пользу.

+

Что есть ГинРан для меня в данный момент?

Это не зрелый пейринг в контексте рейтинга выше PG-13, может, с большой натяжкой R. Это не взрослые отношения мужчины и женщины, особенно, в сексуальном плане. Просто потому что до данного этапа их любовь не успела развиться по вполне понятным причинам-барьерам. Но, что, возможно, Ичимару - единственный для Матсумото, во всяком случае последние лет сто-сто десять, мне кажется очевидным. Она не воспринимает других всерьез, как потенциальных партнеров. Самые близкие видятся ей мальчишками (Хитсугайя и т.д.), о которых нужно заботиться по-своему. Т.е. несмотря на всю свою женственность... Матсумото видит не мужчин, а мальчиков, с их капризами и пр. Быть может, это отклики модели ее взаимоотношений с маленьким Гином. Да и она сама ведет себя зачастую, как ребенок. И это создает удивительный контраст с ее взрослостью - результатом ударов судьбы.

А Гин? В его взаимодействиях с другими героинями нет ничего романтического. Преобладает замаскированная жалость (Рукия, Хинамори и кто там еще). Гин Ичимару - это мужчина с сердцем мальчишки. Ичимару, судя по всему, тоже воспринимает ее не как любовницу, а как близкого человека, для которого он готов на все, буквально. Это что-то вроде между младшей сестрой и женой. Не сестра, но и не жена. То, что не сестра, просматривается в касаниях и словах, не без легкого "налета флирта". А не жена, потому что он ее не будет достоин, пока не выполнит своего обещания. Потому что не может ей гарантировать счастье, не может быть с нею, и рядом с нею - другие мужчины.

запись создана: 22.08.2010 в 23:31

@темы: FanArt, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Вопросы, Manga

---

[Synesthesia]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Капелька фанарта

[Synesthesia]

Взято отсюда

@темы: FanArt, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Ссылки

---

Ничего особенного, но... пока вот так.

[Synesthesia]

Красиво оформленная 415 глава:







Я вот теперь думаю, в манге (и аниме) Матсумото до 416 главы не проронила ни слезинки и всегда держала себя в руках, может, это потому что решила не плакать еще со времен Руконгая, при Ичимару Гине, который едва переносил зрелище плачущей Рангику?

Додзинси с английским переводом. Второй комментарий, кликнуть на spoiler!

И мы с Darrk'ой решили ее (додзю) перевести на русский. Ждите... на днях все будет. Перевод уже готов, осталось его вставить в облачка.

@темы: FanArt, Клипы с YouTube, Matsumoto Rangiku, Ichimaru Gin, Информация, Вопросы, Разное, Ссылки, Manga